Blame view
app/src/main/res/values/strings.xml
16 KB
7f095a929
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> <string name="app_id">de.j4velin.pedometer</string> <string name="app_name">Pedometer</string> <string name="sns_fragment">コミュニティー</string> <string name="goal">Goal</string> <string name="step_size">Step size</string> <string name="about">About</string> <string name="account">Account</string> <string name="goal_summary">Current goal: %,d steps</string> <string name="step_size_summary">Current step size: %1$.2f %2$s</string> <string name="sign_in">Sign in with your Google account to use the Achievements and Leaderboards features</string> <string name="signed_in">Signed in as %s</string> <string name="export_summary">Save your data in a .csv file</string> <string name="export_title">Export/Backup</string> <string name="import_summary">Imports previously saved data</string> <string name="import_title">Import/Restore</string> <string name="notification">Show notification</string> <string name="set_goal">Set goal</string> <string name="set_step_size">Set step size</string> <string name="sign_out">Sign out</string> <string name="file_cant_read">Error: %s can not be read</string> <string name="error_file">Error accessing the file: %s</string> <string name="error_external_storage_not_available">Error: External storage not available</string> <string name="data_saved">Data saved in %s</string> <string name="entries_imported">%d entries imported</string> <string name="entries_ignored">%d entries were ignored as they did not contain valid data</string> <string name="entries_skipped">%d entries were skipped as there already exists data for these days</string> <string name="sign_in_necessary">Sign in necessary</string> <string name="please_sign_in_with_your_google_account">Please sign in with your Google+ account to use this feature.</string> <string name="steps">steps</string> <string name="text_color">Text color:</string> <string name="background_color">Background color:</string> <string name="settings">Settings</string> <string name="achievements">Achievements</string> <string name="leaderboard">Leaderboard</string> <string name="faq">FAQ</string> <string name="goal_reached_notification">Goal reached! %s steps and counting</string> <string name="notification_text">%s steps to go</string> <string name="total">Total</string> <string name="notification_title">Pedometer is counting</string> <string name="your_progress_will_be_shown_here_soon">Your progress will be shown here soon</string> <string name="average">Average</string> <string name="record">Record</string> <string name="total_last_7_days">Total last 7 days</string> <string name="average_last_7_days">Average last 7 days</string> <string name="total_this_month">Total this month</string> <string name="average_this_month">Average this month</string> <string name="file_already_exists">File already exists. Are you sure you want to overwrite it?</string> <string name="about_text_links">This app was created by Thomas Hoffmann (<a href="https://www.j4velin.de">www.j4velin.de</a>) and uses <a href="https://github.com/blackfizz/EazeGraph">EazeGraph</a> by Paul Cech and <a href="https://github.com/attenzione/android-ColorPickerPreference">ColorPickerPreference</a> by Sergey Margaritov. Pedometer is open source! Get the code and the full list of contributors from <a href="https://github.com/j4velin/Pedometer">GitHub</a>. </string> <string name="about_app_version">App version: %s</string> <string name="since">Since %s</string> <string name="start">Start</string> <string name="stop">Stop</string> <string name="close">close</string> <string name="no_split_active">No split counter active. Click start to count the steps from now on</string> <string name="split_count">Split count</string> <string name="pause">Pause</string> <string name="resume">Resume</string> <string name="ispaused">Pedometer is paused</string> <string name="pause_on_power_title">Pause while charging</string> <string name="pause_on_power_summary">Pause Pedometer while device is charging</string> <string name="no_sensor">Sensor not found</string> <string name="no_sensor_explain">This app requires a dedicated hardware step sensor - which your device does not have. This app won\'t run on your device.</string> <string name="setting">設定</string> <string name="profile_change">プロフェイール変更</string> <string name="step">step</string> <string name="remaining_number_step">残歩数</string> <string name="achiverment_rate">達成率</string> <string name="notify">お知らせ</string> <string name="data">●●●●●●●</string> <string name="bike">BIKE</string> <string name="walking">WALKING</string> <string name="running">RUNNING</string> <string name="home">HOME</string> <string name="today">TODAY</string> <string name="date">日付</string> <string name="today_jp">今日</string> <string name="history">履歴</string> <string name="ranking">ランキング</string> <string name="map">MAP</string> <string name="sns">SNS</string> <string name="step_further">目標まであと %$d 歩です</string> <string name="goal_jp">目標</string> <string name="step_jp">歩</string> <string name="km">KM</string> <string name="time">時間</string> <string name="carori">カロリー</string> <string name="pie_text_content1">/10.000</string> <string name="pie_text_content2">目標まであと</string> <string name="pie_text_content3">3487歩です</string> <string name="pie_text_content3a">%d歩です</string> <string name="percent">%s%</string> <string name="percent_unit">%s%</string> <string name="step_unit">%d step</string> <string name="step_unit_1">%d stepです</string> <string name="kcal_unit">%s kcal</string> <string name="distance_unit">%s KM</string> <string name="time_unit">%s 時間</string> <string name="login">ライフログ</string> <string name="email">メールアドレス</string> <string name="password">パスワード</string> <string name="forget_pass"><u>パスワードをお忘れの方</u></string> <string name="register">登録がまだの方</string> <string name="register_button">新規登録</string> <string name="username">ユーザー名</string> <string name="name">氏名</string> <string name="nickname">ニックネーム</string> <string name="confirm_pass">確認用パスワード</string> <string name="sex">性別</string> <string name="birthday">生年月日</string> <string name="height">身長</string> <string name="weight">体重</string> <string name="level_active">1日の身体活動レベル</string> <string name="low">低い</string> <string name="usually">普通</string> <string name="hight">高い</string> <string name="body_fat_percent">体脂肪率</string> <string name="address">お住いの地域</string> <string name="comment">コメント</string> <string name="member_registration">会員登録</string> <string name="send_push_notify">プッシュ通知を送信します。 よろしいでしょうか?</string> <string name="not_allowed">許可しない</string> <string name="allowed">許可</string> <string name="please_select">選択してください</string> <string name="prefecture">都道府県</string> |
54e5fcd56
|
135 136 |
<string name="login_error_title">ログインエラー</string> <string name="login_error">ログインできません。</string> |
7f095a929
|
137 |
<string name="ok">OK</string> |
54e5fcd56
|
138 139 140 141 142 143 |
<string name="error_title">エラー</string> <string name="password_is_null">パスワードはnullです。</string> <string name="account_is_null">メールはヌルです。</string> <string name="uploading">アップロード中</string> <string name="register_err">レジスタエラー</string> <string name="err_exception">エラー例外</string> |
7f095a929
|
144 145 146 |
<string name="cm">cm</string> <string name="kg">kg</string> <string name="percen">%</string> |
54e5fcd56
|
147 148 149 150 151 |
<string name="waite_some_minute">しばらくお待ちください。</string> <string name="request_pass_error">要求を送信できないため、パスワードを取得できません。</string> <string name="password_not_send">パスワードが送信されていません。もう一度お試しください。</string> <string name="password_have_send">パスワードが送られてきました、メールをチェックしてください。</string> <string name="register_success">登録成功</string> |
7f095a929
|
152 153 |
<!-- message error register --> |
54e5fcd56
|
154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 |
<string name="username_null">ユーザー名はnullです。</string> <string name="name_null">名前はnullです。</string> <string name="nickname_null">ニックネームはnullです。</string> <string name="mail_null">メールはヌルです。</string> <string name="mail_invalid">電子メールが無効です。</string> <string name="password_null">パスワードはnullです。</string> <string name="confirm_pass_null">パスワードの確認はnullです。</string> <string name="password_less_6">パスワードの長さは6文字以上です。</string> <string name="confirm_pass_wrong">パスワードの確認が間違っています。</string> <string name="sex_not_select">性別は選択されていません。</string> <string name="birthday_not_select">誕生日は選択されていません。</string> <string name="height_null">Hightはnullです。</string> <string name="weight_null">重量はnullです。</string> <string name="body_fat_percent_null">体脂肪率はnullです。</string> <string name="comment_null">コメントはnullです。</string> <string name="level_not_select">レベルは選択されていません。</string> <string name="province_not_select">州は選択されていません。</string> |
7f095a929
|
171 |
|
54e5fcd56
|
172 173 174 |
<string name="please_input_email">メールを入力してください。</string> <string name="please_input_confirm">確認コードを入力してください。</string> <string name="send_confirm">送信確認</string> |
7f095a929
|
175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 |
<!--string relationship--> <string name="male">男</string> <string name="female">女</string> <!--string host family job --> <string name="job1">上場会社役員</string> <string name="job2">非上場会社役員</string> <string name="job3">上場会社幹部社員</string> <string name="job4">上場会社社員</string> <string name="job5">非上場会社社員</string> <string name="job6">団体の役員</string> <string name="job7">団体の職員</string> <string name="job8">国家公務員</string> <string name="job9">地方公務員</string> <string name="job10">農林水産業</string> <string name="job11">医師その他医療関係</string> <string name="job12">弁護士・会計士・税理士</string> <string name="job13">教職員</string> <string name="job14">自営業</string> <string name="job15">パート・アルバイト</string> <string name="job16">主婦</string> <string name="job17">学生</string> <string name="job18">無職</string> <string name="job19">その他</string> <string name="tokutei_err_m">特定口座の開設有無をお選びください。</string> <!--SNS screen--> <string name="error_empty_text">Empty</string> <string name="msg_create_group_title">Create group</string> <string name="msg_join_group_title">Join group</string> <string name="msg_create_group_success">Success</string> <string name="msg_create_group_fail">Fail</string> <string name="msg_ok">OK</string> <string name="sns_btn_view_member_title">メンバーを見る</string> <string name="sns_btn_view_tweet_title">ツイートを見る</string> <!-- City list --> <string name="please_search">検索してください</string> <string name="city_item_1">北海道</string> <string name="city_item_2">青森県</string> <string name="city_item_3">岩手県</string> <string name="city_item_4">宮城県</string> <string name="city_item_5">秋田県</string> <string name="city_item_6">山形県</string> <string name="city_item_7">福島県</string> <string name="city_item_8">茨城県</string> <string name="city_item_9">栃木県</string> <string name="city_item_10">群馬県</string> <string name="city_item_11">埼玉県</string> <string name="city_item_12">千葉県</string> <string name="city_item_13">東京都</string> <string name="city_item_14">神奈川県</string> <string name="city_item_15">新潟県</string> <string name="city_item_16">富山県</string> <string name="city_item_17">石川県</string> <string name="city_item_18">福井県</string> <string name="city_item_19">山梨県</string> <string name="city_item_20">長野県</string> <string name="city_item_21">岐阜県</string> <string name="city_item_22">静岡県</string> <string name="city_item_23">愛知県</string> <string name="city_item_24">三重県</string> <string name="city_item_25">滋賀県</string> <string name="city_item_26">京都府</string> <string name="city_item_27">大阪府</string> <string name="city_item_28">兵庫県</string> <string name="city_item_29">奈良県</string> <string name="city_item_30">和歌山県</string> <string name="city_item_31">鳥取県</string> <string name="city_item_32">島根県</string> <string name="city_item_33">岡山県</string> <string name="city_item_34">広島県</string> <string name="city_item_35">山口県</string> <string name="city_item_36">徳島県</string> <string name="city_item_37">香川県</string> <string name="city_item_38">愛媛県</string> <string name="city_item_39">高知県</string> <string name="city_item_40">福岡県</string> <string name="city_item_41">佐賀県</string> <string name="city_item_42">長崎県</string> <string name="city_item_43">熊本県</string> <string name="city_item_44">大分県</string> <string name="city_item_45">宮崎県</string> <string name="city_item_46">鹿児島県</string> <string name="city_item_47">沖縄県</string> <string name="one_day">1日</string> <string name="one_week">1週間</string> <string name="one_month">1ヶ月</string> <string name="three_month">3ヶ月</string> <string name="six_month">6ヶ月</string> <string name="calo_consume">消費カロリー</string> <string name="distance">距離</string> <string name="sunday">日曜日</string> <string name="monday">月曜日</string> <string name="tuesday">火曜日</string> <string name="wednesday">水曜日</string> <string name="thursday">木曜日</string> <string name="friday">金曜日</string> <string name="saturday">土曜日</string> <string name="facebook">facebook</string> <string name="twitter">twitter</string> <string name="line">line</string> <string name="mail">メール</string> <string name="other">その他</string> <string name="kcal">kcal</string> <string name="favorable">好調</string> <string name="little_more">もう少し</string> <string name="mon">(月)</string> <string name="tues">(火)</string> <string name="wed">(水)</string> <string name="thus">(木)</string> <string name="fir">(金)</string> <string name="sat">(土)</string> <string name="sun">(日)</string> <string name="weather">天気</string> <string name="calo_consumed">消費カロリー</string> |
54e5fcd56
|
300 |
<string name="can_not_get_data">データを取得できません。</string> |
7f095a929
|
301 |
<string name="loading">読み込み中</string> |
54e5fcd56
|
302 |
<string name="sensor_available">カウントセンサーが使用できません。</string> |
7f095a929
|
303 |
</resources> |